Não é possível recuperar uma password que se tenha esquecido no Mac OSX Tiger. O que é possível é fazer um Reset à Password e definir uma password nova.
Para isso temos que ter o DVD de instalação que veio com o MAC. Faz-se boot com o DVD inserido, pressionando a tecla C durante o arranque do computador.
A Partir do Menu Utilities faz-se Reset Password. Selecciona-se o Disco rígido do MAC e selecciona-se qual o utilizador para o qual se quer fazer o Reset e escolhe-se uma nova Password.
apple docs
[download - 0,5Mb]
Subscreva o feed com o iTunes.

